NotePlan will follow the preferences, which are set in your mac. If Monday is the first day of week in your mac, so it will be in NotePlan. You can change this in the “Language & Region” preferences. See below:
Then just reload the calendar by hitting
cmd + r or clicking on the month button.